Hội Nghị Quốc Tế 2006

về dân chủ hóa Trung Quốc và các nước Á Châu

 

Video Ông Nguyễn Kim phát biểu
Video Ông Nguyễn Quốc Nam phát biểu
Bài Nói Chuyện của ông Nguyễn Kim
Bài Nói Chuyện của ông Nguyễn Quốc Nam
Bài Nói Chuyện của anh Phương Nam Đỗ Nam Hải
Lời phát biểu của ông Peng Xiaoping
Phỏng Vấn Ông Nguyễn Kim và Ông Nguyễn Quốc Nam
Erklärung der 1. internationalen Konferenz auf chinesischer/asiatischer Demokratie 2006
Hình Ảnh Đại Hội Quốc Tế Dân Chủ Hóa Trung Quốc và các nước Á Châu tại Berlin

(Bá Linh - VNN) Hội nghi. Quốc Tế năm 2006 về dân chủ hóa Trung Quốc và các nước Á Châu diễn từ ngày 14 đến 19 tháng 5 năm 2006 tại Khách Sạn Park Inn thuộc thành phố Berlin, Đức Quốc. Hội Nghị quy tụ khoảng 200 tham dự viên, đa số là người Trung Quốc thuộc nhiều tổ chức tranh đấu cho nền dân chû Trung Quốc đến từ nhiều nước trên thế giới; bên cạnh đó còn có một số vị dân cử, trí thức đến từ Úc, Đức, Bỉ, Nhật, các tổ chức đấu tranh cho nhân quyền trên thế giới như Human rights Without Frontieres, các tổ chức dân chủ tại Đài Loan, Hongkong...; và đại diện một số nước Á châu như Turkistan, Uyghur, Bắc Hàn, Mộng Cổ, Miến Điện, Tây Tạng và Việt Nam. Phái đoàn Việt Nam được đại diện bởi ông Nguyễn Kim - Chủ tịch Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng và ông Nguyễn Quốc Nam - Chủ tịch Liên Minh Dân Chủ Việt Nam. Chương trình chính thức bắt đầu vào lúc 9 giờ sáng ngày 15/5, Ban Tổ Chức đã chiếu lại những hình ảnh của thảm kịch Thiên An Môn tháng 6 năm 1989. Tiếp theo là lời chào mừng đại hội của Ban Tổ chức Federation For a Democratic China (FDC) và một số quan khách như ông Willy Fautré, chủ tịch Human rights Without Frontieres (Hội Nhân Quyền Không Biên Giới), ông Tobias Baumann (Giám Đốc Hàn Lâm Viện Âu châu tại Bá Linh), ông Yingmao Gao (Giám Đốc Tổ chức nhân quyền tại Đài Loan). Tiếp đến là phần trình bày của Thượng nghị sĩ Úc Victor Perton, Tiến Sĩ Kay Moller (Foundation for Economics and Politics in Germany),... nói về sự hỗ trợ của các nước cho vấn đề dân chủ hóa Trung Quốc. Bước sang ngày 16/5, chương trình được tiếp tục với phần thảo luận về sự hỗ trợ cũng như ảnh hưởng của các nước Âu châu, đặc biệt là Đức đối với việc dân chủ hóa Trung Quốc. Vào lúc 14 giờ là phần phát biểu của phái đoàn Việt Nam. Mở đầu là phần phát biểu của ông Nguyễn Kim, chủ tịch Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng. Ông đã trình bày về sự tương quan giữa công cuộc dân chủ hóa của hai dân tộc Trung Quốc và Việt Nam. Ông cũng đề nghị cùng Hội Nghị 3 công tác cụ thể:

1/ Khai dụng Nghị Quyết 1481 của Hội Đồng Âu Châu, để cùng nhau vận động thiết lập một ngày để toàn thế giới tưởng niệm nạn nhân các chế độ cộng sản;

2/ thuyết phục các quốc gia đang làm ăn với những chế độ độc tài Cộng sản hãy kèm theo những áp lực buộc phải tôn trọng tự do tôn giáo, tự do ngôn luận và tự do lập hội;

3/ Vận động các hãng cung cấp dịch vu. Internet như Yahoo, Google, và Microsoft không cung cấp cho các chế độ độc tài những kỹ thuật để ngăn chận việc tự do sử dụng Internet hoặc giúp đỡ chế độ độc tài truy tìm những nhà dân chủ sử dụng mạng lưới.

Sau đó, ông Nguyễn Kim đã đặc biệt giới thiệu phần phát biểu bằng âm thanh của Kỹ Sư Phương Nam Đỗ Nam Hải chào mừng Hội Nghị từ Sài Gòn và anh đã trình bày về Tuyên Ngôn Về Tự Do Dân Chủ 2006, kêu gọi các tổ chức quốc tế hỗ trợ cho công cuộc dân chủ hóa Việt Nam và ông tin rằng sự kết hợp giữa các tổ chức dân chû Á châu sẽ mau chóng đưa đến thành công. Sau phần phát biểu của Ks. Đỗ Nam Hải, ông Nguyễn Kim đã nhấn mạnh trước hội nghị là phong trào đấu tranh cho dân chủ tại VN rất cần sự hỗ trợ của tất cã mọi người yêu chuộng tự do, dân chủ trên thế giới. Tiếp đến là phần tham luận của ông Nguyễn Quốc Nam. Ông lấy làm tiếc về sự cách biệt giữa trọng lượng kinh tế của Cộng Đồng người Hoa hải ngoại và ảnh hưởng chính trị của họ (so với Cộng Đồng Do Thái). Ông đặc biệt nhấn mạnh đến vai trò ngoại vận và khuyến khích các Tổ Chức Đấu Tranh cố gắng đảo ngược tình trạng này.  Trong phần kết luận, ông đã đưa ra 2 đề nghị:

1-Mỗi khi có cơ hội, nên mở rộng diễn đàn cho các nhà đối kháng trong nước (như hôm nay, ban tổ chức đã chấp nhận lời đề nghị của phái đoàn Việt Nam, phát thanh lời chào mừng và phát biểu trước Đại Hội),

2-Thành lập một văn phòng liên lạc để các tổ chức và lực lượng đấu tranh được liên lạc, cộng tác và hỗ trợ lẫn nhau khi có nhu cầu. 

Ngay sau phần trình bày của phái đoàn Việt Nam, ông Peng Xiaoming, Chủ bút tờ báo New China và là phó Trưởng Ban Tổ Chức hội nghị đã phát biểu trước hội nghị về sự vượt trội của người Việt Nam đối với người Trung Hoa tại hải ngoại về nhiều mặt. Ông cũng cho rằng sự kiện tòa Tổng lãnh sư. Hoa Kỳ đã tiếp kiến những nhà đối kháng nhân dịp lễ độc lập của Hoa Kỳ là một sự kiện mà tại Trung Hoa lục địa chưa bao giờ xảy ra. Ông ca ngợi người Việt không ngần ngại gian khổ, phấn đấu nhiều mặt và có những lực lượng đối kháng khắp nơi. Là một nhà báo ông cũng biết đến việc thủ tướng VC Phan văn Khải bị bị chống đối mạnh mẽ qua các chuyến công du tại Hoa Kỳ và Âu Châu,... và việc vận động thành công cờ Vàng của người Việt tại Hoa Kỳ. Để kết luận ông Peng cho rằng người Trung Hoa phải cần học hỏi nhiều ở những người bạn VN. Tiếp theo là phần trình bày của nhiều phái đoàn trong hội nghị, đặc biệt là các ông Willy Fautre (chû Tịch Human Rights Without Frontieres), Giáo Sư Nhật Teruo Tono-Oka, ông Maleino Seishu (đại diện Liên Đoàn Thượng Nghị Sĩ Nhật Bản) và các phái đoàn nhân quyền người Nhật,.... đã ký tên ủng hô. Tuyên Ngôn của các nhà dân chû Việt Nam. Cuộc thảo luận sau đó được tiếp tục với phần trình bày của đại diện cho các lực lượng dân chû Mông Cổ, Miến Điện. Chương trình ngày thứ hai của hội nghị kết thúc bằng cuộc thảo luận về tự do báo chí, đặc biệt là qua phương tiện truyền thông hiện đại là Internet. Và sau cùng Hội Nghị đã thảo luận để chung quyết về Lời Kêu Gọi của Hội Nghị liên quan tới vấn đề bảo vệ những nhân quyền căn bản tại Trung Quốc và nhất là lên án hệ thống buôn lậu các bộ phận của con người. Trước khi chấm dứt ngày thứ hai của hội nghị, ông Peng Xiaoming đã kêu gọi mọi người hỗ trợ cho phong trào dân chủ tại VN, cụ thể là ký tên ủng hô. Tuyên Ngôn 8406 cho Tự Do Dân Chủ Việt Nam. Sau lời kêu gọi của ông Peng Xiaoming, hầu hết đại diện các phái đoàn đã ký tên ủng hộ như:
1-Chủ tịch Willy Fautre´- Human Right Without Frontrier,
2-Chủ tịch Pei Liangyong - The Federation For A Demokratic China (FDC) (Liên Minh Dân Chủ Trung Hoa).
3-Chủ tịch Peng Xiaoming - The Soceity of the Chinese Student in Germany
4-Mr. Tobias Baumann - European Academy Berlin
5-Giáo sư Tonooka Teruo, Indenpendent Scholar of Politics.
6-Ông Seishu Makino, cựu dân biểu quốc hội Nhật Bản,
7-Phó Tổng Thư Ký Song Yun Bok – Phái đoàn dân chủ Bắc Triều Tiên,
8-Chủ tịch Khin Maung Yin – Phái Đoàn Dân Chủ Miến Điện (Burma)
9-Chủ tịch Xi Haiming - Nội Mông Nhân Dân Đảng,
10-Prof. Tu - Đại diện Trung quốc Dân chủ Đảng tại Hoa Kỳ.
11-Chủ tịch Wang Jin Zhony - Alignment of Chinese Democracy,
12-Ủy Viên/TU Zeng Dajun - Đảng Dân Chủ Xã Hội Trung Hoa (USA),
13-Mr. Chan Hing Tong - Trung Hoa Dân Hội (Hongkong),
14-Kotai Daisuke, Human Rights Organisation,Nhật Bản,
15-Nghị viên Hongkong Leung Kwok Hung - April fifth Action (Hongkong),
16-Prof. Johnny Su (Đại diện FDC tại Toronto, Canada),
17-Prof. Chen Shizhong – Đại diện Chine Democracy (Sweden)
18-Mr. Gang Hiu (Đại diện FDC tại Denmark),
19-Mr. Vương Quốc Hưng, Hội Nghị Liên Tịch - Chủ tịch Phân Bộ Hòa Lan.
20-Chủ tịch Jiren Huang - Chinese Alliance for Democracy (NSW. Australia),
21-ông Ando Kan, Human Rights activist (Tokyo),
22-Prof. Jiao Guobiao (Perking University),
23-Writer Fu Zhengming – Sweden
Và một số nhân sĩ...
Hội Nghị sẽ tiếp diễn trong ngày 17/5 với phần thảo luận về những khó khăn trong vấn đề dân chủ hóa Trung Quốc; chương trình ngày 18/5 sẽ đặc biệt dành cho cuộc thảo luận về "cách mạng văn hóa" tại Trung Quốc nhân dịp kỷ niệm lần thứ 40 sự kiện này. Chương trình hội nghị sẽ kết thúc vào ngày 19/5 với phần thảo luận về ảnh hưởng của cuộc "cách mạng văn hóa" trên hệ thống chính trị, văn hóa và xã hội Trung Quốc.